本日の天声人語に掲載されました。２５年３月６日

このあいだに続いて堀口大学にお出まし願う。仏文学の翻訳で
知られる氏に、批評家グールモンの短章の訳がある。
その一文をかつて読み、ノートに書きとめた。
「女を悪く云う男の大部分は或る一人の女の悪口を云って居るのである」

卓見だと思う。人はごく狭い知見や印象で全体を語りがちだ。だから文中
の「女」は何にでも取り換えがきく。たとえば若者、オジサン、アメリカ人、
医者、新聞記者・・・・そして生活保護受給者もまた、しかりでは
ないだろうか。

去年、お笑いタレントの母親の受給問題をきっかけにパッシングが
起きた。あれなど、一人を悪く言うことで全体をあげつらう一例
だったろう。働かない、ギャンブルで浪費している、といった後ろ指も、
一部への批判が全体への色眼鏡になっているようで気にかかる。

行きつくところと言うべきか、兵庫県小野市が議会に条例案を提出した。
受給者がパチンコなどで浪費しているのを見つけた市民に通報を義務
づけるのだという。耳を疑ったがエープリルフールにはまだ間がある。

筆者と違う意見もあろう。だがそもそも誰が受給者なのか一般市民には
分からない。効果は疑わしいうえ、小野市だけでなく全国で色眼鏡が
濃くなりかねない。

生活保護の切り下げについて、受給する女性が声欄に寄せていた。
「受給者は楽しみを持ってはいけないのでしょうか。
　貧しい気持ちを持ったまま、暗く生きていかねばならないでしょうか」
身に染む声ほど小さく震える。